Отношение к женщинам немцев

9.1. Отношение немцев к России и к русским. Память о Второй мировой войне

9.1. Отношение немцев к России и к русским. Память о Второй мировой войне

Как относятся немцы к нашим соотечественникам? У них в ходу шутка: «Какой национальности были Адам и Ева? Конечно, русские. Им было нечего надеть, негде жить, а они считали, что живут в раю». На вопрос, что они думают о русских, немцы отвечают по-разному. Одни говорят, что это симпатичные и образованные люди. Другие отвечают: они угрюмые, мрачные. Почему они загрязнили весь мир своими вредными веществами? У них в стране – огромные богатства, а они не могут себя прокормить. Что они, работать не хотят?

Когда немцев спрашивают о России, им в голову приходят прежде всего слова «нищета», «мафия» и «русские много пьют». Россия связана в их сознании не столько с медведями и балалайками, сколько с пьянством и воровством. Для них русские – это общительные люди, которые любят праздновать и пить водку. Большинство немцев считает русских удивительно гостеприимными, а также смелыми, доброжелательными, щедрыми и терпеливыми, но ленивыми, безалаберными и склонными к надувательству. Немцев настораживают и раздражают в Германии новые русские. Ходят слухи, что они уже скупили чуть ли половину Баден-Бадена, что они строят себе дворцы, а потом обманывают строителей при расчете.

Для немцев Россия – это огромная и прекрасная страна, с богатыми природными ресурсами, где много образованных людей, но с низким уровнем жизни. Наша зима для них слишком суровая.

Многие не хотят приезжать к нам из-за плохого сервиса. И не только. Подростку, герою одного из немецких фильмов, друг объясняет, почему у его отца есть оружие: «Отец водит грузовики в Россию. А Россия – это дикий Восток. Там каждую минуту угоняют машину». Если спросить приехавших в Петербург немцев, например молодых специалистов, проходящих у нас стажировку, как они себя тут чувствуют, то они жалуются, что не ощущают себя в безопасности. Недавно для иностранцев в Петербурге ввели специальный номер телефона, т. е. создали такое подразделение милиции, куда можно жаловаться на милиционеров же. Этого немцы умом понять не могут, как и вообще всю нашу жизнь. Что такое наша коммуналка, жилконтора, наши учреждения – этого им не понять никогда.

Немцы не могут привыкнуть к полной беспорядочности нашего уличного движения. Если они работают в России, то страдают от непривычной для них неорганизованности и необязательности.

Для немецких туристов, прибывающих в Петербург, самая интересная достопримечательность – Янтарная комната в Екатерининском дворце в Пушкине. Вся ее история связана с Германией – возникновение, потом уничтожение и, наконец, восстановление с использованием пожертвованных немцами средств. Мы показали ее нашим немецким друзьям. На них большое впечатление произвела не только Янтарная комната, но и огромная очередь, в которой пришлось стоять. В Германии очереди, подобные российским, бывают редко, например, в Берлине в Национальную галерею и на выставки. Позже мой друг, художник, прислал мне свое стихотворение «Schlangologie» (die Schlange – это и змея, и очередь). Приведу строки из него в своем переводе:

Взгляни вперед – стоит у кассы дядя,

Что далеко был за тобою сзади.

Да, видно, спета песенка твоя,

Гляди – опять раздвоилась змея,

И очередь вторая заорала:

«Мы – первые, а вас здесь не стояло!»

…Здесь все – натренированные асы,

Ты никогда здесь не дойдешь до кассы.

По шахматам – мир знает изумленный —

Рождаются здесь чудо-чемпионы,

Ведь русские – особенный народ,

Ходы умеют просчитать вперед.

Немцы старшего поколения проявляют интерес к истории дореволюционной России, к ее культуре. Напротив, молодые люди в Германии, как правило, не интересуются Россией.

Вторая мировая война унесла жизни 70 млн человек, и последствия ее люди всего мира испытывают на себе до сих пор.

Память о войне неизбежно сказывается на отношениях между нашими народами. В нашей стране память о жертвах этой войны живет в каждой семье. Если разговор заходит об этой войне, то многие немцы, чуть ли не каждый второй, рассказывают о том, что их родителей преследовали при гитлеровском режиме. Тут возможны преувеличения. И все же до жизни в Германии я не представлял себе так ясно, что и при фашистской диктатуре находилось немало мужественных людей, бросивших ей вызов. При Гитлере было уничтожено около 500 тысяч немцев – первыми жертвами стали немецкие антифашисты, противники режима.

Как относятся к России и к русским немцы, пережившие войну? Профессор Мартин Ульман, с которым я познакомился на одной из конференций в университете, рассказывал мне: «Наша семья всегда отличалась консервативными взглядами, поэтому мой отец оказался на стороне Гитлера. Он пошел воевать и попал в плен. Кормили военнопленных плохо, но они видели, что их русских охранников кормили еще хуже. Поэтому обид у них не осталось. Вместе с другими военнопленными ему пришлось строить в России дома. Он был по специальности архитектором и старался все делать как следует, но русские разворовывали строительные материалы. Его поражало – тащили даже те строители, которые потом должны были в этом доме жить. Им было наплевать на то, что будет потом».

Я помню, как поблизости от моего дома в Ленинграде после войны пленные немецкие солдаты – небритые, истощенные, голодные – восстанавливали здание, разрушенное бомбежкой, и выпрашивали у прохожих хлеб в обмен на мыло. Женщины жалели их и давали им хлеб. После того, что немецкая армия творила на оккупированной территории, солдаты вермахта ожидали в лучшем случае расстрела на месте. «Русские люди, – говорит Вернер Гросс, который провел в советских лагерях 10 лет, – обладают удивительным качеством – они умеют прощать. Это свидетельствует о благородстве и бесконечной доброте этого народа. Своего сына я воспитал противником войн».

Недавно в Петербург приехала на неделю семья наших немецких друзей – супруги из Южной Германии. У обоих отцы воевали в России. Гости 8 мая перед Днем Победы прогулялись по Дворцовой площади и даже сфотографировались вместе с нашими военными, которые готовились к параду. Что думали эти потомки вражеских солдат о нашем празднике, что они чувствовали? «Хорошо, что вы, а не мы выиграли эту войну», – вот какой я услышал ответ. Между прочим, оказалось, что их отцы, вернувшись после войны, с уважением отзывались о русских.

Многие немцы еще в гитлеровской армии осознали ошибочность и бессмысленность развязанной войны. Солдаты вермахта были орудием преступного режима, но разве можно утверждать, что каждый из 19 млн немецких солдат был военным преступником? Погибшие с той стороны фронта тоже являются жертвами гитлеровского режима. Мы видели памятник погибшему немецкому солдату с надписью «Жертвам фашизма», и с ней нельзя не согласиться.

Большинство немцев, которые были свидетелями войны, извлекли из нее уроки. Они проявляют симпатию к России и к русским. Даже имя Адольф после войны исчезло, его никогда больше не дают детям. (Между прочим, самые распространенные имена – Максимилиан и Мария, часто встречается Александр. Иногда появляются русские имена: Аглая, Анастасия, Катя.) Даже одежду коричневого цвета там, кажется, больше не продают.

Мы познакомились с 74-летним пенсионером Гюнтером. Он был дружелюбен, остроумен, начитан и стал нашим другом. Мы были поражены, когда Гюнтер рассказал нам о своей жизни – он оказался бывшим эсэсовцем. Он воевал на территории Франции, причем в СС вступил добровольно в 1941 году, будучи 16-летним мальчишкой. Гюнтер объяснял нам – в то время всех его сверстников мобилизовали в трудовые лагеря на строительные работы. Он решил, что держать в руках автомат легче, чем лопату. В конце войны Гюнтер попал в плен к американцам. Поскольку он участвовал только в боевых действиях, но не был причастен к военным преступлениям, его освободили. Гюнтер вернулся в Германию в свой родной город и женился на Валери – еврейке из Венгрии, родители которой были убиты нацистами. Живут Гюнтер и Валери дружно, и свое прошлое Гюнтер давно уже переосмыслил.

Мне хотелось ознакомиться с аргументами неонацистов по газете НДПГ – Nationalzeitung. Но ее не оказалось ни в одном из киосков. Будучи у Гюнтера в гостях, я спросил, где я могу эту газету купить. «Она недавно продавалась в киоске недалеко от моего дома», – ответил он. Я обрадовался – и напрасно! «Но теперь она там уже не продается», – продолжил Гюнтер. «Почему?» – «Просто, когда я узнал, что у них есть эта газета, я пошел к хозяину и сказал: „Я здесь родился, живу в этом районе давно, и меня тут все знают. И я вас предупреждаю: если вы будете торговать этой гадостью, то в вашем киоске никто ничего вообще не будет покупать, и вы прогорите“».

Но мне доводилось сталкиваться и с другим отношением к прошлому. Бабушка одного нашего приятеля, студента, говорит, что с приходом Гитлера им стало намного лучше жить. Он ликвидировал безработицу и нищету, при нем строили дороги. Все было бы замечательно, если бы только Гитлер потом не допустил некоторых ошибок.

Многие немцы не хотят вспоминать о том, что они сделали по отношению к русским, и о том, что Германия напала на Советский Союз. Кое-кто из немецких историков пытается доказать, что два диктатора, Сталин и Гитлер, в равной мере ответственны за злодеяния во время войны.

Моя однокурсница Таня, которая вышла замуж за немца и с 60-х годов живет в Берлине в общем хорошо, рассказывала мне, что как-то попала в больницу и ее положили в двухместную палату. Соседка была коренной немкой, у которой муж, убежденный нацист, погиб во время войны в России. Когда она узнала, что в палату к ней поместили русскую, то потребовала перевести ее в другую палату. А когда ей в этом отказали, отвернулась лицом к стене и не стала с русской разговаривать. Так она и пролежала все время, пока мою знакомую не выписали.

В Висбадене мы шли к вокзалу и переходили улицу, разговаривая между собой по-русски. На середине перехода нас догоняет вдруг прохожий, и мы слышим возглас: «А, русские!» Так чисто, без акцента, я подумал, что это мы наткнулись на своего соотечественника. Но он открывает рот и показывает нам сплошь металлические зубы: «Этим я обязан русским!»

Поразительно, на какой длительный срок война уже после ее завершения оставляет свои следы в сознании людей, калечит отношения между ними, как дорого обходится она и побежденным, и победителям.

В течение последних 20 лет Германия стала нашим важнейшим торговым партнером. Из-за отказа от атомных электростанций ей не хватает энергоносителей, и Россия обеспечивает около трети потребности стран ЕС в нефти и газе. С началом перестройки отношение немцев к России и русским стало улучшаться. В 2012 году опрос показал, что четыре пятых жителей ФРГ позитивно относятся к русским.

Удивительный факт – хотя средний немец против русских ничего не имеет, он уверен, что его соотечественники их не любят. Самые частые слова в прессе ФРГ – Путин, Кремль, диктатура, Pussi Riot, нарушения прав человека. «О России пишут плохо, либо никак», – возмущается немецкий политолог Александр Рар. А почему, собственно? Если в годы холодной войны СССР считали на Западе жестокой и варварской страной, то с началом перестройки русские стали ближе и понятнее. Казалось, что в России сразу же воцарятся демократия и законность, но этого не случилось. Так что экономические связи развивались прекрасно, а наша политика немцам не нравится.

«Немцы разлюбили Россию и больше не верят Путину», – к такому выводу пришла газета «Die Welt». Их отношение к нашей стране стало более критическим после принятия у нас в 2013 году репрессивных законов, ограничения политических свобод и преследования инакомыслящих. И особенно – после присоединения Крыма в России в 2014 году. Не допуская изменения границ в Европе, Германия, как и многие другие страны, его не признала.

После этого журналист Д. Бёкинг в «Шпигеле» предложил Германии закрыть кран – полностью отказаться от российского газа, чтобы лишить Россию основного источника доходов. Пусть, мол, нам самим это обойдется дорого, но принципы дороже! Читатели дружно возмутились: «Провокация! Глупость! Безумие! Идиотский план Вашингтона! А кто будет за это платить? Простой Михель с улицы?!» Большинство немцев, в том числе ведущие предприниматели, не одобряют санкции против России – они хотят переговоров и компромиссов, а не возврата к холодной войне. Тем не менее, страны Запада хотят уменьшить «энергетическую зависимость от Москвы» и активно ищут им замену. Канцлер ФРГ Ангела Меркель выразила надежду, что в будущем можно будет пользоваться сланцевым газом, добываемым в США. Но, как бы ни развивались события дальше, в конечном счете разностороннее сотрудничество очень выгодно и нам, и немцам.

Многих читателей интересует, как их встретят в Германии. Отвечу: большинство немцев, по крайней мере, западных, привыкли судить о конкретном человеке, а не вообще о русских – они могут быть разные. В принципе, если вы приедете туда в качестве туриста или будете жить там, но не получать социальное пособие, а работать или учиться, вы можете рассчитывать на доброжелательность подавляющего большинства немцев.

history.wikireading.ru

Жизнь русских в Германии

Не каждый может решиться на переезд в другую страну. Но количество русских людей, рассыпанных по всему земному шару, доказывает, что жить можно в любом месте. Одной из самых популярных для иммиграции стран сегодня является Германия. И едут туда не только русские немцы. Русские свадьбы в Германии сегодня не являются редкостью.

На территории немецкого государства издавна живут и работают русские. На вопрос, сколько именно русских живёт и работает в Германии, ответить затруднительно. Русская диаспора в Германии достаточно обширна и количество этнических русских переселенцев и «русских немцев» неукоснительно растёт.

Социологи Гейдельбергского института считают, что сегодня на территории страны живет и работает примерно 21% русских мигрантов. На втором месте находится турецкая диаспора. Турецкая община составляет 19% от общего числа переселенцев. И их количество постоянно увеличивается.

На третьем месте находятся переселенцы из Южной Европы. Данные социологического исследования гласят, что их община составляет 12 процентов. На четвёртом месте находится польская диаспора. Сегодня она насчитывает 11 процентов.

Также в Германии проживают и работают эмигранты из Сербии. Их община сегодня насчитывает около 10 процентов. Сербская община также потихоньку увеличивается.

Где проживают русские

В отечественных фильмах и книгах часто описываются трогательные эпизоды знакомства русских за границей. На самом деле, большинство россиян, интересуясь вопросами эмиграции, ищут города, в которых насчитывается малый процент соотечественников. Некоторые эмигранты, осуществляя поиск жилища, рассматривают кварталы без русских.

«Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше» — гласит старинная поговорка. Русского человека можно найти в любом городе. Люди, имеющие престижную работу, выбирают крупные города. Тот, кто выбрал Германию как «страну своей мечты», всегда предпочтёт городу небольшую деревню. И количество русских и русскоязычных граждан, перебравшихся из города в деревню, достаточно велико.

Русский магазин в Германии

Немалый процент русских эмигрантов выбирают города Баварии. Многие студенты живут и обучаются в Мюнхене.

Юбилей немецкого Русского Дома

Три года назад произошло важное событие, затронувшее и русских немцев, и российских эмигрантов. В 2014 году отмечал свой тридцатилетний юбилей немецкий Русский Дом, расположенный в одном из живописных мест Берлина.

В течение этого времени Русский Дом был настоящей «меккой» народной дипломатии и отдушиной для русских мигрантов. Русский Дом выполнял и продолжает выполнять следующие, важные для русских эмигрантов задачи:

  • популяризация русской истории;
  • знакомство с русской культурой;
  • распространение русского языка.
  • Таким образом, Русский Дом в течение многих лет способствовал укреплению связей во всех направлениях. Сегодня его приоритетной задачей является максимальное содействие деловому и научному сотрудничеству. Благодаря Русскому Дому устраиваются русские свадьбы в Германии, которые сейчас играются довольно часто.

    Русский Дом в Германии

    Русский Дом имеет немало различных помещений. В каждом из его помещений регулярно устраиваются тематические мероприятия. Сегодня, как и тридцать лет назад, Русский Дом продолжает устраивать концерты для русских эмигрантов и их друзей, а также выставки и фестивали. Каждый год в течение 30 лет Русский Дом посещает около 250 тыс. мигрантов, немцев и иностранных граждан.

    Находится Русский Дом в самом сердце Берлина — на ул. Фридрихштрассе,176.

    Люди, которые много путешествуют, нередко замечают, что в Германии часто встречаются названия городов и небольших населенных пунктов, схожие с русскими названиями. Чаще всего «русские» названия встречаются в землях Северной Германии. В основном эти названия имеют окончания «in» и «ow». Глаз русского путешественника, проезжающего по северогерманским землям, радуют следующие названия:

    На этом фоне некоторые русские националисты готовы уподобиться националистам другого славянского народа, которые к сегодняшнему дню присвоили себе всё, что только можно. На самом деле, «русские» названия на территории Германии объясняются просто. С давних времён в северогерманских землях живут славяне — лужицкие сербы. В том, насколько велико влияние этого малого этноса на немецкую культуру, можно убедиться, осуществив знакомство с мрачной сказкой О.Пройслера «Крабат».

    Коренные славяне Германии — лужицкие сербы

    Также в Германии встречаются названия населённых пунктов, совпадающие с русскими фамилиями. Это объясняется тесной исторической связью двух народов.

    Взаимоотношение с немцами

    Русские, бывавшие или мечтающие побывать в Германии, обычно делятся на две категории. Люди первой категории искренне полагают, что жизнь в Германии можно назвать райской. Они не учитывают, что туристическое рандеву по Европе и жизнь на чужбине — вещи принципиально разные.

    Корректно ответить на вопрос, как живётся русским среди немцев, достаточно сложно. Среди немцев, как и среди каждой нации, попадаются как адекватные, дружелюбные люди, так и ярые националисты, не терпящие чужаков. Отношение к русским, как и к беженцам из Ближнего Востока, самое разное. Всё зависит от того, как именно русский человек оказался в Германии.

    Тем «обрусевшим» немцам и этническим русским, которым повезло переехать в Германию по программе, живётся неплохо. «Организованные» мигранты живут своим мирком и общаются в основном между собой. Сегодня в Германии есть целые мигрантские поселения, в которых людям живётся достаточно привольно.

    Несколько иная ситуация наблюдается, когда, например, русские женщины выходят замуж и уезжают к мужьям-немцам самостоятельно, без участия всевозможных фондов, адвокатов и компаний. Многие русские, имеющие великолепное высшее образование и прекрасно говорящие по-немецки, жалуются на плохое отношение со стороны коренных немцев на работе и в быту.

    Нередки случаи несправедливого отношения к русским детям в школах и детских садах.

    Но однозначно сказать, что немецкое общество не любит и не принимает русских, нельзя. Если эмигранту повезёт встретить хороших друзей-немцев и работу, на которой ценится не национальность, а профессионализм, то его жизнь в Германии будет вполне комфортной.

    Телевидение, радио и газеты

    Учитывая то, что сегодня на территории Германии проживает огромное количество русских и русскоговорящих людей, власти страны приняли решение запустить спутниковое ТВ. Раньше русскоязычное ТВ функционировало только в Дортмунде и Кельне. Сегодня ситуация стала более демократичной, и найти русскоязычные каналы достаточно просто.

    Новое спутниковое телевидение называется TVRUS. Наслаждаться русской речью на каналах спутникового телевидения теперь можно жителям не только крупных городов, но и небольших населённых пунктов. Спутниковые каналы начинают работать с 6 утра.

    В некоторых немецких городах функционирует русскоязычное радио. В столице эмигранты радуются возможностью послушать радио «Русский Берлин».

    К сожалению, доступно радио далеко не всем. По мнению местных жителей, волны отечественного радио может «поймать» только мощный приёмник. Но назвать прослушивание радио удовольствием нельзя, поскольку качество волн оставляет желать лучшего.

    Многие эмигранты, жизнь которых течёт в небольших городках, слушают отечественное радио, подключив спутниковую антенну. Для прослушивания радио подходит мощная телевизионная антенна. Некоторые предпочитают слушать радио при помощи интернета. Жители некоторых немецких городов считают, что «поймать» отечественное радио можно только утром.

    Доступна отечественным эмигрантам и русскоязычная печатная пресса. На сайте pressaru.de можно найти огромное множество газет и журналов. В этой онлайн-библиотеке газеты и журналы можно читать бесплатно.

    Сегодня на территории немецкого государства распространяются даже популярные российские газеты. В продаже можно найти издания «Экспресс-газеты» и легендарный «Московский Комсомолец».

    Газета «Московский Комсомолец» в Германии

    На сайте pressa.eu можно отыскать журналы для русскоговорящих мужчин, молодых девушек и женщин. Для женщин и девушек доступны следующие журналы:

    Мужчин могут заинтересовать такие журналы, как «MAXIM», «Forbes», «Esquire». Также есть журналы для русскоязычных детей. Цена журнала зависит от издания. Стоимость варьируется от 4 до 12 евро.

    Многие русскоязычные граждане стран СНГ, которых привлекает жизнь в Германии, заинтересованы в получении немецкого образования. Но далеко не для всех студентов доступна учёба на немецком языке. Есть вероятность, что в скором времени у студентов и абитуриентов появится возможность получить образование на русском языке. Сейчас же получить высшее образование в Германии и безболезненно интегрироваться в общество может лишь тот, кто владеет государственным языком.

    Получить высшее образование можно только после 13 лет обучения в школе. Несмотря на столь длительный срок обучения, русскоязычных эмигрантов, желающих, чтобы их дети смогли получить среднее образование в Германии и интегрироваться в общество, становится всё больше.

    Но дети могут получить качественное среднее образование и в русских школах. Это не помешает им интегрироваться в немецкое общество.

    Дети занимаются в русских школах по будням. Есть возможность обучаться в школах дополнительного образования по выходным или в будние дни в вечернее время.

    Ярким примером школы дополнительного образования является Берлинская русская школа.

    Каждый человек, получающий образование, может рассчитывать на любую помощь. Чаще всего школьники и студенты получают помощь при изучении государственного языка. Это существенно упрощает им жизнь и позволяет быстрее «влиться» в немецкое общество.

    Устройство личной жизни

    У жителей Ближнего и Дальнего Зарубежья в ходу имеется такое словосочетание, как «русская невеста». Немцы же привыкли к словосочетанию «русские свадьбы в Германии». Многие русскоязычные девушки и женщины мечтают найти свободного порядочного немецкого мужчину с автомобилем и выйти за него замуж. Но известная народная мудрость гласит: «Выйти замуж — не напасть, лишь бы замужем не пропасть». Успешное знакомство с состоятельным немецким мужчиной с автомобилем через интернет сегодня скорее исключение, нежели правило.

    Немецкие мужчины относятся к русским барышням скорее положительно. Многие немецкие мужчины осознанно ищут знакомства именно с русскими женщинами, желающими выйти замуж за европейца. В первую очередь, немецкие мужчины ценят в русских барышнях, стремящихся замуж за иностранца, порядочность. Роскошная и загадочная русская красота женщины, стремящейся выйти замуж и создать семью, находится только на втором месте.

    Женщина, желающая выйти замуж за немца, должна быть готовой ко многим сюрпризам и испытаниям. Каким бы красивым ни было знакомство, и как оригинально ни звучало предложение выйти замуж, важно быть готовой ко всему. Даже состоятельные немцы с автомобилями, как и всё немецкое общество, очень экономны и бережливы.

    Русские свадьбы в Германии проходят достаточно скромно, их не сравнить с торжествами, которые с размахом устраиваются на родине.

    Но иногда русские свадьбы в Германии предполагают бракосочетание только русскоязычных людей. В этом случае русские свадьбы в Германии играются шумно, дорого и весело.

    Русская свадьба в Германии

    Получение медицинской помощи

    Многим мигрантам кажется, что русскоязычные врачи работают ничуть не хуже немецких. Русскоязычный человек может рассчитывать на помощь русскоязычных врачей. Поиск русскоязычных врачей, а также аптек и лекарств с инструкциями на русском можно осуществить на сайте nashi-v-gorode.de вручную или выбрав нужную категорию.

    Русскоязычные аптеки

    Также в интернете можно отыскать русскоязычную онлайн-аптеку. Сегодня в онлайн-аптеке можно найти:

  • гомеопатические лекарства;
  • лекарства на травах;
  • лекарства на пчелином яде;
  • лекарства для улучшения зрения;
  • лекарства от бесплодия.
  • Также онлайн-аптека предлагает приобрести минералы и витамины, товары для инвалидов, спортивные тренажёры.

    Онлайн-аптека на русском языке в Германии

    Важнейшим событием в жизни женщины являются роды. По словам адвокатов и сотрудников посольства, сегодня всё больше женщин желают устроить роды в европейской клинике. Многие барышни целенаправленно организуют роды за границей. Адвокаты и сотрудники посольства утверждают, что после родов ребёнок получит немецкое гражданство.

    В немецкой клинике осуществляются следующие виды родов:

    Также немецкие медики принимают роды с осложнениями. Если естественные роды невозможны, назначается кесарево сечение.

    Культурная и духовная жизнь

    Немцы не так любят оперу и театральное искусство, как французы. Но зато, в отличие от французов, они с большим уважением относятся к религии. Немцы достаточно демократично относятся к православной церкви. Сегодня в Германии насчитывается несколько десятков православных церквей.

    Русские православные храмы в Германии

    Храмы православной церкви есть не во всех немецких городах. Поэтому религиозным эмигрантам, желающим посетить церковь, часто приходится ездить в другой город. Электрички между городами ходят часто.

    Сегодня в Германии функционируют следующие церкви:

  • Церковь им. св. арх. Михаила (Геттинген).
  • Церковь им. Иоанна Кронштадтского (Гамбург).

    Церковь им. Иоанна Кронштадтского (Гамбург)

    Культура Германии тесно связана с культурой России. Немецкий театр существует с 18 столетия. Во многом немецкий театр повлиял на развитие русского театра. На подмостках немецкого театра выступали многие «звёзды» прошлого и настоящего. Сам Станиславский отзывался о немецком театре с восхищением.

    Сегодня в немецком театре часто встречаются представители самых разных культур. Русские мигранты предпочитают ходить в следующие театры:

    1. Гамбургский оперный театр.
    2. Баденский государственный театр.
    3. Национальный мюнхенский театр.
    4. Театр Шиллера.

    Квалифицированные адвокаты и сотрудники посольства утверждают, получить ПМЖ в Германии может только этнический немец или еврей. По словам адвокатов и сотрудников посольства, трудоустроиться в Германии простому смертному сложно. Для этого человек должен получить разрешение.

    Реальнее всего открыть в Германии свой бизнес. Именно бизнес часто является спасительным якорем для того, кто желает остаться жить в Германии.

    Сферы, на которые в первую очередь должен обратить внимание будущий бизнесмен:

    • ресторанный бизнес;
    • бизнес, связанный с туризмом;
    • гостиничный бизнес.
    • Неплохим может оказаться дело, связанное с производством шоколада.

      Правильно оформить и зарегистрировать бизнес русскому в Германии поможет только квалифицированный адвокат.

      Ситуация с беженцами

      Большая часть россиян наблюдает за ситуацией по ТВ, остальные активно «зависают» на специфических форумах или общаются со своими родственниками и друзьями-немцами, проживающими на территории Германии. Некоторые россияне считают, что «страшилка» про агрессивных беженцев, желающих устроиться в Германии, сильно преувеличена прессой, но многие полагают, что газеты и ТВ всей ситуации не освещают.

      Беженцы в Германии

      Сами немцы говорят, что беженцы есть далеко не во всех городах. Но там, где беженцы, нежелающие интегрироваться в немецкое общество, чувствуют себя как дома, ситуацию можно назвать критической. Устав бояться за свою жизнь, понимая, что власти ещё долго будут находиться в нерешительной позе, активная часть немецкого общества взяла инициативу в свои руки.

      Осенью 2016 года в прессе появились сообщения о поджоге лагеря беженцев. Ответственность взяла на себя часть общества, называющая себя националистами. Решительно настроенные немцы утверждают, в недалёком будущем они собираются превратить жизнь беженцев в ад. Как необъявленная война скажется на жизни русских, оказавшихся в Германии, пока неизвестно.

      visasam.ru

      Отношение к женщинам немцев

      Часто бывая в Германии, я имею возможность наблюдать жизнь не со стороны, как турист, а изнутри. Различия в отношениях мужчин и женщин бросаются в глаза. Немецкие мужчины более ответственны, чем наши, неукоснительно выполняют свои обязательства перед семьей, женой, детьми: к этому их побуждает закон. Женщин там меньше, чем мужчин, и они это знают: они более уверены в себе и предъявляют к сильному полу более высокие требования, чем у нас.

      Внешность. Есть миф, что немки некрасивы. На самом деле это не так. От природы многие из них одарены очень неплохо. Много миловидных девушек с тонкими чертами лица. Но это не бросается в глаза, потому что немки не стремятся выпячивать свою женственность и привлекательность. Они не красятся, не делают причесок, очень просто одеваются: куртка, джинсы, кроссовки. Но, главное, на их лицах отсутствует выражение: «Я жду встречи с мужчиной», присущее нашим женщинам. У немок хорошие фигуры, они спортивные, подтянутые. Встречаются, конечно, и плотные, упитанные дамы, но вот рыхлых, расползшихся я не видела ни разу.

      В обычной жизни женщины не стремятся выглядеть секси (достаточно быть чистыми и аккуратными), но зато когда они идут в театр, ресторан, то соблюдают дресс-код и одеваются тщательно, по-вечернему. Так у них принято. А днем в будни они преподносят себя скромно и просто, не выделяясь. Этим они заметно отличаются от наших женщин, которым постоянно присуще желание «нравиться». Российские дамы всегда одеты, причесаны и накрашены так, как будто готовы в любой момент пойти на свидание. Это объясняется и тем, что мужчин у нас мало, поэтому надо всегда быть готовой к встрече с судьбой и выглядеть на все сто.

      Положение в обществе. Повторюсь: в Германии женщин меньше, чем мужчин, и ценятся они на вес золота. Поэтому немки в курсе, что на каждую из них найдется желающий, и не один.

      Женщина там задает тон в отношениях и диктует условия, которые ее устраивают. Она может делать это твердо или мягко, но в любом случае диктует именно она. При этом ее внешность роли не играет и не является причиной каких-то комплексов. Каждая представительница слабого пола уверена, что будет востребована, это даже не вызывает сомнений. К тому же там нет такого жесткого возрастного ценза, как у нас, и женщины до старости пользуются спросом.

      Бывшая петербурженка Ирина рассказывает: «Недавно я приезжала погостить в Россию из Германии, и один молодой человек, узнав, что мне сорок, сказал, что я хорошо выгляжу. И добавил по-простому: мол, «для России ты уже старовата, а на Запада еще ого-го». Это правда. В Германии женщины моего возраста считаются молодыми. Внимания мне хватает с избытком, мужчины смотрят на меня с обожанием. А в России сорокалетняя уже не имеет шансов. Мои подруги жалуются, что мужчины за сорок ищут себе двадцатилетних девушек. Вообще в Германии для женщины не так уж важны внешность и возраст, как в России. Здесь берут замуж любых, даже таких, которые на родине не имели бы шансов».

      Немки очень самостоятельны, независимы, не рассчитывают на мужчину, стараются в жизни пробиваться сами. Кто-то назовет это феминизмом? Не знаю. По-моему, такое явление, как женская самодостаточность, сейчас набирает силу во всех цивилизованных странах. У нас тоже с каждым годом появляется все больше самостоятельных представительниц прекрасного пола, которые в одиночку, без опоры на сильное плечо, справляются с жизненными трудностями. Но у нас это происходит вынужденно, а в Германии — как следствие выбора самих женщин.

      Внешность. Немцы внешне интересные, высокие, подтянутые, со спортивными фигурами. Встречаются плотные, упитанные, а вот толстые, с большими выпирающими животами, — крайне редко. Они следят за собой, аккуратно одеты, хорошо подстрижены. Неопрятный, расхристанный вид для них нонсенс.

      Менталитет. Немцы привержены порядку (это видно невооруженным взглядом), очень дисциплинированны, надежны, пунктуальны, предсказуемы. Правда, как выясняется, это нравится не всем. 25-летняя Марина считает: «По-моему, немцы какие-то скучноватые. Их юмор я не воспринимаю. Они слишком ответственные, все планируют, продумывают, все у них по правилам. Уж очень они предсказуемые. Может, кому-то это нравится, а мне не хватает нашей свободы. Правда, я в Германии всего год, поэтому опыта общения с местными мужчинами у меня еще маловато. У меня отношения с русским парнем, который тоже живет там. Мне с ним хорошо».

      Ухаживание. В ухаживании немцы ведут себя не так, как наши. Многие из них не подают женщине пальто, не открывают перед ней дверь машины, не преподносят цветов без повода. Так у них принято. При ухаживании они стремятся разделить расходы на двоих, особенно когда отношения уже стабилизировались. Считают, что «отношения нужны обоим, тебе и мне, поэтому платим поровну». Полагают, что женщина тоже должна что-то вкладывать в отношения. Тамошние мужчины уважают женскую самостоятельность, поэтому поощряют такой независимый стиль поведения. Во всяком случае, они к нему привыкли, он кажется им естественным.

      С другой стороны, им нравятся красивые, ухоженные русские девушки и дамы. Правда, они не отдают себе отчет в том, что красота и ухоженность не появляются просто так, а стоят денег: косметика, одежда, наконец, время, потраченное на уход за собой. Мужчины хотят получить результат без собственных усилий, хотя бы материальных. А когда женщина открывает им на это глаза, удивляются. Вот такая мужская наивность…

      Отношения в семье. В семье немки чувствуют себя уверенно. Часто не готовят. Если в немецкой семье оба супруга работают, то все домашние обязанности делятся пополам. Это настолько привычно и естественно, что даже не обсуждается. В этом немки заметно отличаются от наших женщин, которые все взваливают на себя и помимо работы готовы везти на себе весь дом, лишь бы муж был рядом.

      Немецкие мужчины в семейных отношениях достаточно терпеливы. Возникающие недоразумения списывают на женские настроения, умеют отшучиваться, стремятся налаживать мир. Ценят женщин, не разбрасываются ими.

      Немцы редко разводятся. Делают это только в крайнем случае, когда жизнь в семье становится совсем невыносимой. Причина в том, что алименты и финансовые выплаты в случае развода огромны. Они ложатся на мужские плечи тяжким грузом и практически не дают шансов завести другую семью. Положение подкрепляется тем, что судебная система там работает четко, уйти от алиментов и выплат невозможно, наказание последует неотвратимо. Поэтому развод считается самым крайним выходом. Но что делать, если семейная жизнь разочаровала окончательно и давно не удовлетворяет? Завести подругу на стороне… Так и делают.

      У нас, как вы знаете, положение другое. Моя знакомая Светлана, которая вот уже десять лет живет в Германии, как-то поделилась: «Моя российская подруга развелась с мужем, на руках у нее остался маленький ребенок. После развода бывший ей заявил: "Ты думаешь, что сможешь устроить свою жизнь? Посмотри вокруг, вас таких одиноких с детьми полгорода. И все готовы, стоит только поманить. " В Германии совсем другие отношения между людьми. Местные мужчины мне очень нравятся. Такого плохого отношения к женщине, какое я видела в России, здесь нет. Женщины здесь на пьедестале, они ценятся. Может, оттого, что у немок много реальных прав и они соблюдаются. Или просто люди тут так воспитаны, не знаю».

      В целом можно сказать, что отношение к семье у немецких мужчин очень ответственное. О причинах сказано выше. Немцы женятся достаточно поздно. Они долго живут гражданским браком, присматриваются друг к другу. И только когда мужчина хочет завести детей и убеждается, что подруга будет надежной спутницей жизни, оформляет официальные отношения.

      Вот еще одно мнение — 34-летней Риты, которая замужем за немцем и довольна своим браком: «У нас нормальная семья, есть ребенок. Когда я жила в России, то часто слышала, что немцы прижимистые. Это не так. Просто они знают счет деньгам, у них так заведено. Я к этому тоже привыкла и веду учет расходов. Муж обеспечивает семью всем необходимым, мы каждый год ездим отдыхать на море, у нас хорошая квартира, две машины. Отношение немецких мужчин к семье мне нравится гораздо больше, у них намного больше ответственности. Дети для них — это ценность, а не обуза. Они любят их и никогда не оставляют без попечения».

      Инна Криксунова, для «Фонтанки.ру»

      www.fontanka.ru

      Родительское отношение к ребенку в Германии: Как немцы воспитывают своих детей.

      Говорят, все мы родом из детства. Самые светлые воспоминания и самые горькие обиды, все наши комплексы, все это оттуда. Обижаясь на родителей, мы вырастаем уверенными, что своих-то детей мы уж точно будем растить по-другому. Но, когда приходит время, мы повторяем родительские ошибки, и теперь уже наши дети растут с мечтой, что их дети станут когда-нибудь самыми счастливыми малышами на свете.

      Диана, с большим удовольствием прочитала взгляд со стороны об отношениях между родителями и детьми в Германии. Увидела много похожих "своих мыслей" на счет этого аспекта в Голландии. Мне безумно нравятся эти "разговоры на равных" с малышами и активное слушание. И "сокровище" (schat) у нас слышно на каждом шагу 🙂

      А, вот у самой, к сожалению, не получается быть такой. Наверно слишком долго жила в России и тамошнее воспитание дает о себе знать. Мне, скажем, после занятий в бассейне, проще самой быстро одеть дочку, чем ждать эти "десятки минут" (похоже этим занимаюсь я и еще один папашка :)). В голове крутится: надо скорей домой, приготовить ужин. А, сейчас сижу и думаю : "может, фиг с ним, с этим ужином? " 😉

      Привет, Эллина! "Мы с тобой одной крови, ты и я!" (м/ф Маугли) Узнаю себя. Терпелка у меня еще не тренированная. Часто ловлю себя на том, что мне проще что-то сделать самой, чем объяснить, добиться и ждать. Постепенно начинаю ощущать, что дочка (что греха таить, и муж тоже), радостно этим моим качеством пользуются. А я такая быстрая просто падаю с ног, чтобы все успеть на всех фронтах. Нет, надо что-то менять! И фиг с ним, с ужином!

      А мне кажется, что это просто очень здравый и уважительный подход к ребенку. По крайней мере, я стараюсь так поступать. Но я это делаю осознанно, ведь меня -то не так воспитывали. Я кстати, тоже не люблю, когда моему ребенку делают замечания, что он, например, в луже лежит. Если нравится — пусть лежит, лишь бы не во вред. А статья, поучительная. Да, интересно было узнать про пунктик "руками не трогать". Спасибо

      Спасибо, Елена, за очень хороший комментарий! Я тоже обращала внимание, что и в России тоже ситуация меняется к лучшему. Наверное даже правильнее будет сказать не к лучшему, а к современному! Уважение к личности ребенка делает честь его родителям, но осложняет процесс воспитания для тех взрослых, которых в детстве самих воспитывали по-старинке.

      Отличная статья! Хотела бы только пару слов насчет "восточнее" написать: нет, не покрикивают, не одергивают("определенные" социальные слои населения не берем, они и в западной Германии ничем не отличаются). Разница, которая бросилась мне в глаза после переезда из западной в восточную Германию, была в интонациях: восточные немцы говорят со своими детьми, как с взрослыми,не меняя интонаций. Западные, при разговоре с детьми, повышают голос минимум на октаву, брови домиком, глаза делают большими.

      Спасибо за хороший комментарий. Такие нюансы в тонах может подметить только музыкант :))

      Я, к своему стыду, за четыре года жизни в Германии, в других ее частях за пределами нашего округа (не более 4 часов на машине) не бывала. Некоторые мои русские приятельницы, кто бывал в восточной части Германии, говорили, что разница в отношении к детям видна, и она не в лучшую сторону. Может быть им на глаза попались как раз те самые "слои"?

      Я больше чем уверена, что да. У нас из "слоев" больше чем у вас, наверное, они сразу в глаза бросаются. Я сама видела, как одна мамаша на трамвайной остановке своему ребенку подзатыльник дала. Но ее одежда и прическа говорили сами за себя, у нас они одеваются спецефически. А детей с родителями из среднего класса на трамвайных остановках не видно почти. Они из кружка в кружок на машинах детей возят.

      Да, тут, пожалуй соглашусь. При местной дороговизне общественного транспорта (в сравнении с Россией), и относительной дешевизной железных коней, принцип "машина не роскошь, а средство передвижения" реализуется на практике. И, пожалуй, по ее отсутствию можно делать определенные выводы. Но все равно, рукоприкладство или ругань по отношению к детям, по крайней мере в общественных местах, в Германии явление крайне редкое.

      Я однажды в разговоре с учительницей моего сына пожаловался на то, что не могу добиться от него послушания. Совет был такой: заведите ему граммпластинку. Как это? А вот как: (видел однажды сам, как это делала немецкая мама со своим малышом), ребёнок около 4 лет хочет бежать в другую сторону, маме необходимо добиться, чтобы он шёл с ней. Итак. "Иди сюда." Ребёнок: "Я хочу. " Мама: "Иди сюда!" Ребёнок: "Там вот то-то. " Мама. "Иди сюда", и всё это повторяется до тех пор, пока у ребёнка не кончится его настойчивость. Терпение взрослого должно быть бесконечно, но уже через несколько таких занятий до самого тупого ребёнка доходит: спорь, не спорь, уступки не будет. И родительское слово становится законом — оно не обсуждается. Как правило, без шлепка по попе, шлепков не видел ни разу.

      Я встречал также семьи, в которых в ответ на отказ дети хватают родителей за одежду и кричат "Nu bitte, bitte, bitte. ", но это исключение из правила, встречающееся в семьях, стоящих на нижней ступени социальной лестницы.

      Отличный комментарий! Я себе этот пример прямо возьму на вооружение. Моей дочке тоже 4, и ее кризис "самости" затянулся, а у меня терпения не всегда хватает и я начинаю выходить из себя и повышать голос. Про грампластинку даже сравнение хорошо тем, что в голове сразу возникают ассоциации, и можно представить, что ты сам действительно стал частью старого граммофона, может тогда терпения будет больше. Быть родителями тоже надо учиться, только я никогда не думала, что это так сложно.

      мы тоже так частенько делаем, главное говорить ровным тоном. постоянно повторять предложение ровным даже немного монотонным голосом, как ни странно на детей это очень хорошо действует.

      Так это же их их-же оружием! Потому и действует!

      Но огромное спасибо Darth Bane, я первый раз этот совет из его уст услышала, и с тех пор мы много проблем этой грампластинкой решили.

      Добрый вечер, Диана! Совершенно случайно "вышла" на Ваш блог. Прочитала первый попавший пост про немцев и поняла, что остановиться уже не смогу. "Заглатила" ещё с десяток. На этом посте /про детей/ решила: нужно написать комментарий — и из блога-вежливости и из-за нахлынувших комплиментов. Давайте знакомится — меня зовут Елена и я живу в Эстонии, по образованию педагог, а по увлечениям блогер. Мне очень понравился ваш блог — интересно, легкочитаемо, захватывающе. У эстонцев очень много общего с немцами. Но это и понятно: немецкие рыцари пришли в Эстонию в 13 веке, захватили землю и жили вплоть до 20 века. Даже существовало понятие как балтийские немцы. Праздники и пиво — вот отголоски того времени. Даже знаменитый Певческий праздник, которым эстонцы гордятся и то наследие немцев. Не буду впадать в историю, просто познакомившись с вашим блогом поняла, что мне очень интересно читать Ваши посты.

      Добрый день, Елена! Очень рада знакомству!! У меня к Эстонии отношение особое. Там, в очень красивом городе Таллинне (тогда еще с одним "Н") выросла моя бабушка. Уехать ей оттуда пришлось только во время войны. Я, к сожалению, еще ни разу не была там сама, но ощущение такое, будто мне там многое знакомо. Бабушка часто ездила туда, много рассказывала, свободно говорила по эстонски, пыталась научить некоторым словам и меня, но кроме, пожалуй, "Хаат оёйт" — "Спокойной ночи" я уже ничего не помню. Давно дело было.

      Прибалтика всегда была эдакой заграницей в границах СССР. Недаром там снималось огромное количество заграничных сцен для наших фильмов. Костелы, соборы, архитектура — красота! Да, и про рыцарей Вы очень правильно заметили.

      Мне очень приятно, что Вам понравился мой блог! В Германии живут замечательные люди. Но они порой ведут себя так, мягко скажем, своеобразно, что от незнания их настоящих мотивов можно Бог знает что о них подумать! И если у меня получается эти мотивы "выследить" и изложить, то я счастлива вдвойне.

      В общем, я очень рада нашему знакомству и всегда рада видеть Вас у себя в блоге!

      Диана, спасибо огромное за такой быстрый ответ, хотя время уже довольно позднее. Ни как не могу уйти с Вашего блога. Комментарии к постам напишу чуть позже — сейчас хочется начитаться. Одолела свадьбу — перехожу к праздникам.

      Упс! Написала, как слышала :)) Но, если прочитать вслух, то угадать смысл все-таки можно, правда? :)) Надо будет покопаться в памяти, вдруг что-нибудь еще оттуда выужу :))

      Здравствуйет, Диана, Интереснй блог, тем более, что у Вас дочка, и многое из личного опыта. У меня нет малеьких детей и подружек с малеьнкими детьми нет. Вот очень хочется узнать то, что меня удивляет (я живу в Германии): почему дети до 5 лет с пустышками ходят и в колясках их возят? Да и также детки очень долго в "памперсах" ходят? Что немецкие мамы или педиатры по этому поводу говорят?

      Вы знаете, мне очень понравился Ваш вопрос. Настолько, что начав отвечать на него я поняла, что "Остапа понесло" (К/ф "12 стульев) и я уже не могу остановиться.

      Поэтому я решила посвятить ответу целую статью. Она почти готова, остались небольшие нюансы. После того, как она выйдет, я обязательно дам здесь на нее ссылку.

      Спасибо за отличную идею!

      Статья готова. Вот ссылка http://www.o-germanii.com/2013/08/otnoshenie-nemzev-k-soskam-i-pampersam.html

      Диана, доброй ночи!

      Спасибо за блог. Наткнулась случайно и очень своевременно. Подумываем с мужем о переезде в Германию лет через 5. Для начала, конечно, нужно выучить язык. Насколько я понимаю, это одно из главных условий трудоустройства.

      У нас маленький ребенок. Хотелось бы знать, как относятся к русским детишкам в Германии взрослые немцы и их дети? Не обижают? Особенно в уже более сознательном школьном возрасте? Да и в целом, как немцы относятся к русским иммигрантам?

      Доброй ночи, Елена! Хотела ответить на ваш вопрос статьей, но, видимо, допишу ее уже в новом году, поэтому отвечаю на Ваш вопрос прямо здесь.

      Современная Германия очень многонациональная. Здесь живут выходцы из очень многих стран. В первую очередь Турции, и из самой Европы. Много здесь и казахских немцев, которых здесь называют "русскими", и белорусов. Много африканцев, китайцев, вьетнамцев. А о том, что в пограничных районах живут очень много "соседей" из близлежащих государств, даже и говорить не приходится. Дети с малых лет живут в таком интернациональном обществе. Для них это — норма. Школа, конечно, самый сложный период жизни любого человека в любой стране. И причина проблем не в национальности, а в пубертете. Дети жестоки, и Германия наверняка в этом плане не исключение, только не думаю, что проблемы возникают по национальному признаку.

      Взрослые же очень лояльны. Дискриминация по национальному признаку запрещена на уровне закона, да и в повседневной жизни обращать на национальность внимание — моветон. Если человек работает, вежлив, учит язык, то заслуживает уважение.

      Не любят и осуждают тех, кто приехав паразитически садиться "на шею" государству, получает социальное пособие, при этом не работает и не собирается, на правила нового общества чихать хотел, язык не учит. Таким не рады. Но даже им никто ничего в лицо не скажет.

      Это мои наблюдения, что я вижу по отношению к себе и другим приезжим со стороны как моих знакомых, так и совсем чужих людей. Что думает о русских каждый конкретно взятый индивид не известно. А надо ли об этом знать? Подавляющее большинство немецев ведет себя вежливо, большАя часть — приветливо (поведение асоциальных элементов я в расчет не беру). Этого достаточно, чтобы чувствовать себя здесь вполне комфортно.

      Желаю Вам удачного будущего переезда в Германию. Спасибо, что читаете мой блог!

      здраствуйте, просто хотела сказать, если переезжатъ В гЕРМАНИЮ; ТО ЧЕМ РАНьШЕ ТЕМ ЛУЧШЕ. У детей , которые приехали сюда в 7 лет нет акцента, дети которые приехали сюда в 10 лет уже не так хорошо адаптируются, хотя смотря как заниматься в школе, а я приехала в 15 лет, и от моего акцента я уже никогда не избавлюсь, и получилось. что русский я забыла за 10 лет а немецкий так и не знаю в перфекте. я вот думаю, если бы мама меня сюда в 10 лет привезла, мне было было сейчас намного легче. а учить немецкий намного проще уже сдесь на месте.

      Да, у более младших детей не будет акцента в немецком, но зато у них будет акцент в русском, если вообще этот русский будет! Сколько я знаю семей, где по-русски говорят и мама и папа, а дети общаются с ними только на немецком. И уж тем более, из них писать на русском языке научатся единицы. Судя по тому, что и как вы написали, русский Вами далеко не забыт. Вы — молодец! Посмотрите на ситуацию с другой стороны: у вас есть дар, который достался Вам волею судьбы, Вы владеете двумя языками. Вы на них обоих говорите, читаете и пишите.

      Если в этом есть необходимость, то немецкую грамматику можно подучить, и тогда вряд ли кому придет в голову придираться к акценту человека, виртуозно владеющего языком.

      www.o-germanii.com